Des instructions pour commenter

Salut tout le monde. Il vous faut des instructions pour commenter les "blog" car tout est en Islandais et je n'ai pas réussit de changer cela. 

 Pour commenter vous allez dans:

1. Athugasemdir au dessous du"blog"

2. Ensuite vous dessendez avec la sourie et trouvez Bæta við athugasemd ce qui veut dire rajouter des commentaires.

3. La vous mettez votre nom sous nafn

4. votre e-mail adresse sous netfang

5. Ruslpóstvörn est un protection et il va falloir calculer la totalité de deux chiffres. Hver er summan af einu og tveimur veut dire en fait: quelle est la somme de un et deux.  Donc de coup vous étez obligés de connaître toutes les chiffres en islandais.  Je vais vous donner la traduction de 1 à 20, je pense que cela va suffire.

einum=1

tveimur=2

þremur=3

fjórum=4

fimm=5

sex=6

sjö=7

átta=8

níu=9

tíu=10

ellefu=11

tólf=12

þrettán=13

fjórtán=14

fimmtán=15

sextán=16

sautján=17

átján=18

nítján=19

tuttugu=20

6. Après avoir mis la bonne chiffre dans la boite, vous pouvez commencer à mettre vos commentaires sous athugasemd.

7. à la fin vous appuyez sur senda se qui vous dire envoyer

 

Voila tout simple, si vous avez des problems avec tout ça n'hesiter pas à nous contacter.

 

Gros bisous d'Islande

 

 

Sara a eu un nouveau vélo aujourd'hui

Coucou tout le monde. Il parait qu'Ismael est bien rentré de l'hôpital et que les docteurs ne se sont pas trompés de jambe.  Ismael j'espère que la jambe se guerira vite et que tu sera en pleine forme en Espagne avec nous cet été. 

Aujourd'hui nous sommes partis achêter un vélo pour Sara et elle est rentrée toute heureuse à la maison avec son nouveau vélo.  Après nous sommes tous sortis esseyer le vélo et Sara a pédalé comme une professionelle, mais elle a quand même eu un peu de mal à s'assoir toute seul sur le vélo et de freiner.  De coup, son père est resté à son côté tout le temps et quand nous sommes rentrés Sara avait prit confiance en elle et était de coup présque capable de faire du vélo toute seule.  Mais demain il faut quand même continuer de l'entraîner et je pense qu'après une ou deux heures d'entraînement, ça va être bon.

 Daniel progresse aussi de son côté, il marche de mieux en mieux et il grimpe de plus en plus. Donc de coup il devient de plus en plus dangereux pour lui même .

 Gros bisous à tout le monde